Rezumat articol ediţie STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI

În partea de jos este prezentat rezumatul articolului selectat. Pentru revenire la cuprinsul ediţiei din care face parte acest articol, se accesează linkul din titlu. Pentru vizualizarea tuturor articolelor din arhivă la care este autor/coautor unul din autorii de mai jos, se accesează linkul din numele autorului.

 
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Ediţia nr.3 din 2012  
         
  Articol:   VALORILE SEMANTICE ALE PREZENTULUI INDICATIV FRANCEZ ÎN PRESA ECONOMICĂ FRANCEZĂ: CAZUL PREZENTULUI PENTRU VIITOR / PRÉSENT PRO FUTURO / LES VALEURS SÉMANTIQUES DU PRÉSENT DE L''INDICATIF FRANÇAIS DANS LA PRESSE ÉCONOMIQUE : LE CAS DU PRÉSENT PRO FUTURO.

Autori:  . 		 
       
         
  Rezumat:  Valorile semantice ale prezentului indicativ francez în presa economică franceză: cazul prezentului pentru viitor / présent pro futuro. Acest articol analizează prezentul pentru viitor / présent pro futuro în franceză, adică tocmai cazul în care prezentul indicativului este utilizat pentru a face referire la viitor. Bazându-ne mai ales pe cercetările lui Le Goffic et Lab (2001) în acest domeniu, situăm demersul nostru în perspectiva celor doi lingvişti, dar producând modificări datorate analizei corpusului. Acesta se compune din texte excerptate din Figaro şi din Echos, versiunea electronică, şi priveşte reforma sistemului de pensii din Franţa din 2010. Prin compararea a două corpusuri, studiem frecvenţa şi valoarea formelor de prezent pentru viitor / présents pro futuro ţinând cont de criteriile co(n)textuale.

Cuvinte cheie: viitor temporal, prezent pentru viitor / présent pro futuro, context, reforma sistemului de pensii, presă economică. 

  
         
     
         
         
      Revenire la pagina precedentă