Table of contents of the STUDIA UNIVERSITATIS BABES-BOLYAI issue
     
You can see below the table of contents of the STUDIA the issue selected. In order to view the summary of an article, you can access the link from its title. In order to obtain a synthesis on an article writer, accessing the link from the author's name will show all the archive articles of that article's author/co-authors.
     
     
  STUDIA PHILOLOGIA - Issue no.1 / 2009 - Table of contents
     
     
 
1.  МЕЖДУНАРОДНЫЙ СИМПОЗИУМ ВОПРОСЫ СЛАВЯНСКОЙ ФИЛОЛОГИИ / THE INTERNATIONAL SYMPOSIUM: SLAVIC PHILOLOGY PROBLEMS.
          Authors: SANDA MISIRIANŢU.


2.  ОДНОКОРЕННЫЕ ЛЕКСЕМНЫЕ ФОРМЫ – СУФФИКСАЛЬНЫЕ ОБРАЗОВАНИЯ И ЛЕКСИКАЛИЗАЦИИ/ ONE-ROOT LEXEMIC FORMS AS SUFFIX FORMATIONS AND LEXICALIZATIONS.
          Authors: PIOTR CZERWIŃSKI.


3.  CТИЛИСТИЧЕСКИЙ КОМПОНЕНТ В СЕМАНТИКЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ, ОСЛОЖНЁННЫХ СРЕДСТВАМИ ВТОРИЧНОЙ ПРЕДИКАЦ / THE STYLISTIC COMPONENT IN THE SEMANTICS OF SENTENCES WITH SECONDARY PREDICATION.
          Authors: ELENA VALENTINOVNA KULBABSKAJA.


4.  УСТОЙЧИВЫЕ ЕДИНИЦЫ, ОТРАЖАЮЩИЕ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ СПОСОБНОСТИ ЧЕЛОВЕКА / SET PHRASES REFLECTING MAN’S INTELLECTUAL CAPACITY.
          Authors: KATALIN BALÁZS.


5.  ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ И ЭКСТРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ПРИЧИНЫ ВЫХОДА СЛОВ ИЗ СОСТАВА РУССКОГО ЯЗЫКА / LINGUISTICAL AND EXTRALINGUISTICAL CAUSES OF RUSSIAN WORDS BECOMING OUT OF USAGE.
          Authors: ELENA BORISOVNA NIKIFOROVA.


6.  ЯЗЫКОВАЯ ЛИЧНОСТЬ И ЕЕ ВЛИЯНИЕ НА ВОЗНИКНОВЕНИЕ СЕМИОЛОГИЧЕСКИХ ПАРАДОКСОВ / LINGUISTIC PERSONALIZATION AND ITS INFLUENCE UPON THE APPEARANCE OF SEMIOLOGICAL PARADOXES.
          Authors: KRISTINA IVANOVNA DEKATOVA.


7.  ЯЗЫКОВОЙ ФАКТОР МЕЖКУЛЬТУРНОЙ КОММУНИКАЦИИ НА БЕЛАРУСКИХ И УКРАИНСКИХ ЗЕМЛЯХ, ПРИСОЕДИНЕННЫХ К РОССИЙСКОЙ ИМПЕРИИ ПОСЛЕ РАЗДЕЛОВ РЕЧИ ПОСПОЛИТОЙ (ДО СЕРЕДИНЫ ХІХ В.) / THE LINGUISTIC FACTOR OF INTERCULTURAL COMMUNICATION ON THE BELORUSSIAN AND UKRAINEAN TERRITORIES INCORPORATED INTO THE RUSSIAN EMPIRE AFTER THE DIVISION OF RECI POSPOLITOI (UP TO THE MIDDLE OF THE XIXTH CENTURY).
          Authors: ANDREI VLADIMIROVICI PORTNOV.


8.  ПОЛЬСЬКИЙ ПЕРИФЕРИЙНЫЙ ДИАЛЕКТ (POLSZCZYZNA KRESOWA) В СВЕТЕ МЕЖЪЯЗЫКОВЫХ КОНТАКТОВ / POLISH PERIFERIAL DIALECT (POLSZCZYZNA KRESOWA) REGARDED THROUGH INTERLINGUISTICAL CONTACTS.
          Authors: OLESIA NIKOLAEVNA LAZARENKO.


9.  ЛЕКСИКА СЛАВЯНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В СЛОВАРНОМ СОСТАВЕ ЯЗЫКА ТВОРЧЕСТВА МИХАЯ ЕМИНЕСКУ / THE VOCABULARY OF SLAVIC ORIGINS IN THE WORKS OF MIHAI EMINESCU.
          Authors: GHEORGHE JERNOVEI.


10.  МОТИВАЦИЯ ПРИ ОБУЧЕНИИ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ ВОЕННЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ / THE MOTIVATION OF MILITARY SPECIALISTS TO LEARN FOREIGN LANGUAGES.
          Authors: MARIANA RADULOVA DOYCHINOVA.


11.  ОРИЕНТИРЫ ПО ПРАКТИКЕ ПЕРЕВОДА (БУДУЩИМ ПЕРЕВОДЧИКАМ) / MARKERS OF TRANSLATION (TO FUTURE TRANSLATORS).
          Authors: SANDA MISIRIANŢU.


12.  ON THE VOWELS [Ы] AND [I] IN SOME UKRAINIAN SUBDIALECTS OF MARAMURES.
          Authors: IOAN HERBIL.


13.  A CONTRASTIVE ANALYSIS OF PROVERBS BUILT AS PHRASES IN ENGLISH, ROMANIAN AND RUSSIAN.
          Authors: DORINA ZAHARESCU.


14.  LES NOMS DE LOCALITÉS DU PAYS DE HAŢEG ET L’INFLUENCE SLAVE / PLACE NAMES IN HATEG COUNTY AND THE SLAVIC INFLUENCE.
          Authors: ADRIAN CHIRCU.


15.  НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ГОГОЛЕВСКОГО ОБРАЗА / NATIONAL PECULIARIETIS OF THE ARTISTIC IMAGE IN GOGOL’S WORKS.
          Authors: RAMEL MAGFURJANOVICI GAFAROV.


16.  МЕЖДУ СНОМ И ЯВЬЮ В ТВОРЧЕСТВЕ В. НАБОКОВА / DREAM AND REALITY IN THE WORK OF V. NABOKOV.
          Authors: DIANA TETEAN.


17.  МИФ О РУССКОМ ПОЭТЕ В РАССКАЗЕ ЮРИЯ ДРУЖНИКОВА „МОГИЛА ПОЭТА” / THE MYTH ABOUT THE POET IN YURY DRUZHNIKOV’S STORY “THE POET’S GRAVE”.
          Authors: RADKA ATANASOVA.


18.  СРЕДСТВА ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТИ В ПОЭЗИИ ВЛАДИМИРА ВЫСОЦКОГО / THE MEANS OF ARTISTIC EXPRESSION IN VYSOTSKIY’S POETRY.
          Authors: CAROLINA BOTIS.


19.  ДОСТИЖЕНИЯ РУМЫНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ БУКОВИНЫ В ОБЛАСТИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА (ВАСИЛИЙ ЛЕВИЦКИЙ) / WORKS OF THE RUSSIAN WRITERS TRANSLATED BY V. LEVYSTKYIJ.
          Authors: LORA BOSTAN.


20.  СЕМАНТИЧЕСКИЙ И СИНТАКСИЧЕСКИЙ ПАРАЛЛЕЛИЗМ В РАССКАЗЕ С. ДОВЛАТОВА «ДОРОГА В НОВУЮКВАРТИРУ» / SEMANTIC AND SYNTACTIC PARALLELISM IN S. DOVLATOV’S WORK «THE ROAD TO A NEW FLAT».
          Authors: MARINA FEODOROVNA SHATSKAJA.


21.  СТРУКТУРА ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА В КОММУНИКАТИВНО-ПРАГМАТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ / THE STRUCTURE OF THE POETIC TEXT – A COMMUNICATIVE-PRAGMATIC APPROACH.
          Authors: IRINA VIKTOROVNA BYDINA.


22.  ORAL POETIC DICTION IN GOGOL’S „EVENINGS ON A FARM NEAR DIKANKA”.
          Authors: MIHAELA HERBIL.


23.  THE CANONICAL AUTHOR IN THE CHEKHOV MACHINE BY MATÉI VISNIEC.
          Authors: MIHAELA LOVIN.


24.  СТИЛИСТИЧЕСКИ МАРКИРОВАННЫЕ ДЕРИВАТЫ НАЗВАНИЙ ЖЕНЩИН И МУЖЧИН В ПОЛЬСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ / STYLISTICALLY MARKED DERIVATIONAL MODELS OF NAMES OF MEN AND WOMEN IN POLISH AND RUSSIAN.
          Authors: ANETA BANASZEK-SZAPOWAŁOWA.


25.  ПРОБЛЕМА ВОСПРИЯТИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ / THE PROBLEM OF NATIONAL PHRASEOLOGY PERCEPTION.
          Authors: LIUBOV ALEXANDROVNA SPITSYNA.


26.  ВОСПРИЯТИЕ ГНЕВА НОСИТЕЛЯМИ ПОЛЬСКОГО, РУССКОГО И УКРАИНСКОГО ЯЗЫКОВВ КОНФРОНТАТИВНОМ АСПЕКТЕ / THE PERCEPTION OF ANGER BY SPEAKERS OF POLISH, RUSSIAN AND UKRAINIAN – A CONTRASTIVE APPROACH.
          Authors: GABRIELA WILK.


27.  НАУЧНАЯ СТИЛИЗАЦИЯ В АФОРИЗМАХ / ACADEMIC STYLIZATION IN APHORISMS.
          Authors: AGNESHKA GASH.


28.  ПРОБЛЕМЫ ВОСПРИЯТИЯ НАЦИОНАЛЬНЫХ КУЛЬТУР / PROBLEMS REGARDING THE PERCEPTION OF NATIONAL CULTURES.
          Authors: EVGENIA ZHURAVLEVA.


29.  ДИАЛЕКТНАЯ КАРТИНА МИРА / DIALECTOLOGICAL PICTURE OF THE WORLD .
          Authors: EVGENIA VALENTINOVNA BRYSINA.


30.  КОЛОКОЛА В КУЛЬТУРЕ ВОСТОКА И ЗАПАДА. ОБЩИННЫЙ АСПЕКТ В НАРОДНЫХ ПРЕДАНИЯХ О ЛИТЕЙНОМ ДЕЛЕ / BELLS IN THE CULTURES OF THE EAST AND THE WEST. COMMUNITY DIMENSION IN FOLK TALES OF BELL CASTING.
          Authors: GERARD GUŹLAK.


31.  ЯЗЫК РУССКОЙ НАРОДНОЙ СКАЗКИ КАК ОТРАЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ / LANGUAGE OF RUSSIAN FAIRY TALES AS A REFLECTION OF NATIONAL CULTURE.
          Authors: ELENA IVANOVNA ALESHCHENKO.


32.  СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОППОЗИЦИИ ’СЕРЫЙ’ / ’БУРЫЙ’, ’БЕЛЫЙ’ / ’ЧЕРНЫЙ’ И ИХ ОТНОШЕНИЕ К ’ПЁСТРОМУ’ (’КОТ’ И ’МЫШЬ’ ВФОЛЬКЛОРЕ ВОСТОЧНЫХ И ЗАПАДНЫХ СЛАВЯН) / SEMANTIC OPPOSITIONS ’GREY’ / ’BROWN’, ’WHITE’ / ’BLACK’ AND THEIR ATTITUDE TO ’PARTICOLOURED’ (’CAT’ AND ’MOUSE’ IN FOLKLORE OF EASTERN AND WESTERN SLAVS).
          Authors: MARGARITA NADEL-CZERWINSKA.


33.  ИЗУЧЕНИЕ ЯЗЫКА НАРОДА С ПОМОЩЬЮ ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ЭКСПЕРИМЕНТА / STUDY OF LANGUAGE STARTING FROM THE PSYCHOLINGUISTIC EXPERIMENT.
          Authors: TATIANA GONNOVA.


34.  ПОВТОР КАК СРЕДСТВО ЛИТЕРАТУРНОГО ДИАЛОГА МЕЖДУ ВОСТОКОМ И ЗАПАДОМ / REPETITION AS MEANS OF DIALOGUE BETWEEN THE EAST AND THE WEST.
          Authors: LIUBOV VITALIEVNA SPITSYNA, LIUBOV ALEXANDROVNA SPITSYNA.


35.  ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛЕКСИКИ В ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТАХ / THE USAGE OF POLITICAL VOCABULARY IN ARTISTIC TEXTS.
          Authors: OLGA IVANOVNA VOROBJEVA.


36.  РОССИЯ ЧЕРЕЗ КИНООБЪЕКТИВ ЛЕОНИДА ГАЙДАЯ И ЭЛЬДАРА РЯЗАНОВА / THE PICTURE OF TODAY’S RUSSIA THROUGH LEONID GAYDAY’S AND ELDAR RYAZANOV’S CINE-CAMERA.
          Authors: JUDIT BARTALIS-BÁN.


37.  МОДЕРНИСТСКИЙ РЕПЕРТУАР LES BALLETS RUSSES КАК ИСХОДНАЯ ТОЧКА УНИВЕРСАЛЬНОСТИ СОЕДИНЕНИЯ ИСКУССТВА ВОСТОКА И ЗАПАДА / THE ART NOUVEAU THEATRE REPERTOIRE – LES BALLETS RUSSES AS A BASIC UNIVERSAL ART CONNECTION BETWEEN THE EAST AND THE WEST.
          Authors: SIMONA KORYCHANOVA, PAVEL KLEIN.


38.  LE DÉGEL LITTÉRAIRE / THE KHRUSHCHEV THAW OF THE RUSSIAN LITERATURE.
          Authors: CLAUDIA JUGU.


39.  THE SELF AT THE CROSSROAD (FIGURING THE PRESENT IN THE CONTEMPORARY BRITISH NOVEL).
          Authors: SANDA BERCE.


40.  UNE COMPARAISON DES FORMES DE COHESION ANAPHORIQUE EN ALBANAIS ET EN FRANÇAIS DANS L`ŒUVRE DE KADARE „LE GRAND HIVER” / A COMPARISON OF THE ALBANIAN AND FRENCH ANAPHORIC COHESION FORMS IN KADARE’S WORK “A HARD WINTER”.
          Authors: ELDINA NASUFI.


41.  RE-EXPLORING THE “ETHICAL TURN”. RHETORICAL ETHICAL CRITICISM AS A CROSS-DISCIPLINARY PROJECT.
          Authors: MARIA ŞTEFĂNESCU.


42.  NAPOLEON DANS LES SOUVENIRS DE STENDHAL. TEMOIGNAGE SUR UNE PERSONNALITE HISTORIQUE / NAPOLEON IN STENDHAL’S MEMORIES. TESTIMONY ABOUT AN HISTORIC FIGURE.
          Authors: MADALINA GRIGORE-MUREŞAN.


43.  TILLTAL OCH OMTAL I STRINDBERGS FRÖKEN JULIE / PERSONAL DEIXIS IN STRINDBERG’S MISS JULIE.
          Authors: EGIL TÖRNQVIST.


44.  A HISTORICIST CRITIQUE OF IDENTITY CONSTRUAL IN WILLIAM FAULKNER’S LIGHT IN AUGUST.
          Authors: ANA-KARINA SCHNEIDER.


  
     
 
 
    Back to previous page