Table of contents of the STUDIA UNIVERSITATIS BABES-BOLYAI issue
     
You can see below the table of contents of the STUDIA the issue selected. In order to view the summary of an article, you can access the link from its title. In order to obtain a synthesis on an article writer, accessing the link from the author's name will show all the archive articles of that article's author/co-authors.
     
     
  STUDIA PHILOLOGIA - Issue no.4 / 2020 - Table of contents
     
     
 
1.  FOREWORD: ROMAN LANGUAGES BETWEEN UNITY AND DIVERSITY / LES LANGUES ROMANES ENTRE UNITÉ ET DIVERSITÉ.
          Authors: ADRIAN CHIRCU.


2.  ROMANCE PROVERBS WITH THE TWELVE MONTHS: THE PAREMICAL AND MONTHLY CHARACTERIZATION OF THE YEAR / DICTONS ROMANS AVEC LES DOUZE MOIS : LA CARACTÉRISATION PARÉMIQUE ET MENSUELLE DE L’ANNÉE .
          Authors: MARIA-REINA BASTARDAS RUFAT, JOAN FONTANA I TOUS, JOSÉ ENRIQUE GARGALLO GIL.


3.  SOME FEATURES IN THE EXPRESSION OF THE NOUN DETERMINATION. COMPARISON BETWEEN FIVE ROMANCE LANGUAGES / QUELQUES PARTICULARITÉS DANS L’EXPRESSION DE LA DÉTERMINATION DU NOM. COMPARAISON ENTRE CINQ LANGUES ROMANES.
          Authors: GORANA BIKIĆ-CARIĆ.


4.  A NEUROCOGNITIVE ANALYSIS OF IDIOSYNCRATIC SEMANTIC BORROWINGS IN THE DISCOURSE OF BILINGUAL ROMANIAN IMMIGRANTS IN SPAIN / O ANALIZĂ NEUROCOGNITIVĂ A CALCULUI SEMANTIC SPONTAN ÎN VORBIREA IMIGRANȚILOR ROMÂNI BILINGVI DIN SPANIA.
          Authors: PAUL BUZILĂ.


5.  THE SYNTACTIC DOUBLING OF RELATIVE-INTERROGATIVE AND INDEFINITE (TEMPORAL, MODAL AND QUANTITATIVE ADVERBIALS) THROUGH CORRESPONDING ALTERITY ADVERBIALS IN PRESENT-DAY ROMANIAN / LE REDOUBLEMENT SYNTAXIQUE DES ADVERBES RELATIFS-INTERROGATIFS ET INDÉFINIS (TEMPS, MANIÈRE ET QUANTITÉ) PAR LES ADVERBES D’ALTÉRITÉ CORRESPONDANTS EN ROUMAIN ACTUEL.
          Authors: ADRIAN CHIRCU.


6.  THE MODERN LITERARY ROMANIAN AND THE ANALOGISM / LE ROUMAIN LITTÉRAIRE MODERNE ET L’ANALOGISME.
          Authors: GHEORGHE CHIVU.


7.  CONTINUITIES AND DISCONTINUITIES IN THE TRANSLATIONS OF PREPOSITIONAL PHRASES IN MEDIEVAL BIBLICAL TEXTS / CONTINUIDADES Y DISCONTINUIDADES EN LA TRADUCCIÓN DE LAS LOCUCIONES PREPOSITIVAS EN LOS ROMANCEAMIENTOS BÍBLICOS MEDIEVALES.
          Authors: VIORICA CODITA.


8.  COMPARATIVE EXAMINATION OF THE ROMANIAN DIALECTAL INQUIRIES: FROM THE QUESTIONNAIRES OF THE ROMANIAN LANGUAGE MUSEUM TO ALR I AND ALRR ‒ TRANSYLVANIA / REGARD COMPARATIF SUR LES ENQUÊTES DIALECTALES ROUMAINES : DES QUESTIONNAIRES DU MUSÉE DE LA LANGUE ROUMAINE À L’ALR I ET À L’ALRR – TRANSYLVANIE.
          Authors: ROZALIA COLCIAR.


9.   ‘SETTING’ IN ITALIAN DIALECTS: AN ONOMASIOLOGICAL AND MOTIVATIONAL EXCURSUS / ‘TRAMONTARE’ NEI DIALETTI ITALIANI: UN EXCURSUS ONOMASIOLOGICO E MOTIVAZIONALE.
          Authors: FEDERICA CUGNO.


10.  PARTICULAR FEATURES OF ISTRO-ROMANIAN PRONOMINAL CLITICS / TRĂSĂTURI SPECIFICE ALE PRONUMELOR CLITICE ÎN ISTROROMÂNĂ.
          Authors: ADINA DRAGOMIRESCU, ALEXANDRU NICOLAE.


11.  GENESIS 4, 4-5: THE STORY OF A TRANSLATION BIAS / GENÈSE 4, 4-5 : HISTOIRE D’UN BIAIS DE TRADUCTION.
          Authors: ALEXANDRU GAFTON, ADINA CHIRILĂ.


12.  CASE MARKING IN ISTRO-ROMANIAN / MARCAREA CAZUALĂ ÎN ISTROROMÂNĂ.
          Authors: IONUȚ GEANĂ.


13.  ADVERBIALS WITH ADJECTIVAL BASIS IN BRAZILIAN PORTUGUESE AND THEIR FREQUENCY IN SPOKEN AND WRITTEN LANGUAGE / ADVERBIALELE CU BAZĂ ADJECTIVALĂ ÎN PORTUGHEZA DIN BRAZILIA ŞI FRECVENŢA LOR ÎN LIMBA SCRISĂ ŞI ÎN CEA VORBITĂ.
          Authors: KATHARINA GERHALTER, STEFAN KOCH.


14.  FREE CHOICE-FREE RELATIVE CLAUSES OF THE TYPE “INDIFERENT + WH-” IN ROMANIAN / RELATIVE LIBERE DE LIBERĂ ALEGERE DE TIPUL „INDIFERENT + WH-” ÎN LIMBA ROMÂNĂ.
          Authors: MIHAELA GHEORGHE.


15.  STEREOTYPES AND TRENDS IN TODAY’S ROMANIAN PRESS / ESTEREOTIPOS Y TENDENCIAS EN LA PRENSA RUMANA ACTUAL.
          Authors: COMAN LUPU.


16.  LANGUAGE CONTACT OF PORTUGUESE DURING THE LATE MIDDLE AGES AND ITS EFFECT ON THE PORTUGUESE SYSTEM OF ADDRESS FORMS/ SPRACHKONTAKTE DES PORTUGIESISCHEN IM SPÄTMITTELALTER UND IHRE AUSWIRKUNGEN AUF DAS ANREDESYSTEM.
          Authors: AURELIA MERLAN.


17.  “STELELE ŞI LALELELE” : ESSAY OF MICROMONOGRAPHY OF A ROMANIAN INFLECTIONAL CLASS (I) / “STELELE ȘI LALELELE” : SAGGIO DI MICROMONOGRAFIA STORICO DESCRITTIVA DI UNA CLASSE FLESSIVA DELLA LINGUA ROMENA (I).
          Authors: ROBERTO MERLO.


18.  INTERLANGUAGE CONNECTIONS REFLECTED LEXICOGRAPHICALLY. A COMPARATIVE STUDY OF ROMANIAN, ITALIAN AND FRENCH / CONNEXIONS INTERLINGUISTIQUES REFLETEES DE MANIÈRE LEXICOGRAPHIQUE. REGARD COMPARATIF : ROUMAIN, ITALIEN ET FRANÇAIS.
          Authors: CRISTIAN MOROIANU.


19.  THE STRUCTURE MADE OF THE VERB A VREA “WANT” AND THE INFINITIVE IN ROMANIAN / LA STRUCTURE FORMÉE DU VERBE A VREA ‘VOULOIR’ ET DE L’INFINITIF EN ROUMAIN .
          Authors: ISABELA NEDELCU.


20.  ROMANCE CONCORDANCES AND BALCANO-ROMANCE CONVERGENCES IN THE SOUTH-DANUBIAN ROMANIAN DIALECTS. PHONETIC, MORPHOLOGICAL AND SYNTACTIC ASPECTS / CONCORDANCES ROMANES ET CONVERGENCES BALCANO-ROMANES DANS LES DIALECTS ROUMAINS SUD-DANUBIENS. ASPECTS PHONÉTIQUES, MORPHOLOGIQUES ET SYNTAXIQUES.
          Authors: MANUELA NEVACI.


21.  PRELIMINARY NOTES ON GENDER ASSIGNMENT MANIPULATION IN SANVALENTINESE / PRIMI APPUNTI SULLA MANIPOLAZIONE DELL’ASSEGNAZIONE DEL GENERE IN SANVALENTINESE.
          Authors: DIANA PASSINO.


22.  PRAGMATICALIZATION AND POLYSEMY OF THE PARTICLE AȘA IN CONTEMPORARY ROMANIAN LANGUAGE. A TYPOLOGICAL AND CONTRASTIVE APPROACH / PRAGMATICALISATION ET POLYSÉMIE DE LA PARTICULE AȘA DU ROUMAIN CONTEMPORAIN. UNE PERSPECTIVE TYPOLOGIQUE ET CONTRASTIVE.
          Authors: CECILIA MIHAELA POPESCU.


23.  NOTES FOR THE HISTORY OF A PHRASEOLOGY OF AMERICAN SPANISH / APUNTES PARA LA HISTORIA DE UNA FRASEOLOGÍA DEL ESPAÑOL AMERICANO.
          Authors: JUAN PEDRO SÁNCHEZ MÉNDEZ.


24.  VOCATIVE NOMINAL ADDRESS FORMS AND THE EXPRESSION OF SOCIAL RELATIONS IN ROMANIAN, PORTUGUESE, AND FRENCH / FORMES NOMINALES D’ADRESSE AU VOCATIF ET L’EXPRESSION DES RELATIONS SOCIALES EN ROUMAIN, PORTUGAIS ET FRANÇAIS.
          Authors: ANDREEA TELETIN, VERONICA MANOLE.


25.  ETYMOLOGICAL, LEXICAL AND SEMANTIC CORRESPONDENCES IN THE PROCESS OF FEMINIZATION OF PROFESSIONAL NAMES, TRADES AND ACTIVITIES IN FRENCH AND ROMANIAN SOCIETIES / CORRESPONDANCES ÉTYMOLOGIQUES, LEXICALES ET SÉMANTIQUES DANS LE PROCESSUS DE FÉMINISATION DE NOMS DE PROFESSION, MÉTIERS ET ACTIVITÉS DANS LES SOCIÉTÉS FRANÇAISE ET ROUMAINE.
          Authors: ESTELLE VARIOT.


26.  REGIONAL WINE TERMINOLOGY IN WESTERN FRANCE: A SOCIOHISTORICAL CORPORA-BASED TERMINOLOGY / LE LEXIQUE VITICOLE RÉGIONAL DANS L’OUEST DE LA FRANCE : UNE ANALYSE SOCIO-HISTORIQUE SUR CORPUS.
          Authors: INKA WISSNER.


27.  MISCELLANEA: 29th INTERNATIONAL CONGRESS OF LINGUISTICS AND ROMANESQUE PHILOLOGY, UNIVERSITY OF COPENHAGEN, JULY 1-6, 2019 / LE XXIXe CONGRÈS INTERNATIONAL DE LINGUISTIQUE ET DE PHILOLOGIE ROMANES, UNIVERSITÉ DE COPENHAGUE, LES 1er-6 JUILLET 2019.
          Authors: ADRIAN CHIRCU.


28.  BOOK REVIEW: ALEXANDRU NICOLAE, WORD ORDER AND PARAMETER CHANGE IN ROMANIAN. A COMPARATIVE ROMANCE PERSPECTIVE, OXFORD, OXFORD UNIVERSITY PRESS, 2019, XXII + 256 P. (OXFORD STUDIES IN DIACHRONIC AND HISTORICAL LINGUISTICS, 36).
          Authors: ADRIAN CHIRCU.


29.  BOOK REVIEW: OLIVIER BERTRAND, CE QUE NOUS DEVONS AU LATIN, PARIS, ÉDITIONS GARNIER, 2017, 94 P. (LE MONDE - LES PETITS GUIDES DE LA LANGUE FRANÇAISE, 6).
          Authors: ADRIAN CHIRCU.


30.  BOOK REVIEW: GABRIELA PANĂ DINDELEGAN (ÉD.), SINTAXA LIMBII ROMÂNE VECHI, EDITOR CONSULTANT: MARTIN MAIDEN, BUCUREŞTI, EDITURA UNIVERS ENCICLOPEDIC GOLD, 2019, 647 P.
          Authors: DIANA GRINDEANU.


31.  BOOK REVIEW: MARTIN HUMMEL, CÉLIA DOS SANTOS LOPES (EDS.), ADDRESS IN PORTUGUESE AND SPANISH: STUDIES IN DIACHRONY AND DIACHRONIC RECONSTRUCTION, BERLIN-BOSTON, DE GRUYTER, 2020, 478 P.
          Authors: VERONICA MANOLE.


32.  BOOK REVIEW: PÂRVU BOERESCU, ETIMOLOGII ROMÂNEȘTI CONTROVERSATE. IPOTEZE ȘI SOLUȚII, BUCUREȘTI, EDITURA ACADEMIEI ROMÂNE, 2017, 532 P.
          Authors: IONICA-ANDREEA MICU.


33.  BOOK REVIEW: DANIELE GIUSTI, I GADDI DA PITTORI A UOMINI DI GOVERNO. ASCESA DI UNA FAMIGLIA NELLA FIRENZE DEI MEDICI, FIRENZE, LEO S. OLSCHKI EDITORE, 2019, XXVI + 238 P. (BIBLIOTECA STORICA TOSCANA, 79).
          Authors: THÉA PICQUET.


34.  BOOK REVIEW: MATHIEU AVANZI, BRIGITTE HORIOT, LE FRANÇAIS DES REGIONS, PARIS, ÉDITIONS GARNIER, 2017, 94 P. (LE MONDE - LES PETITS GUIDES DE LA LANGUE FRANÇAISE, 21).
          Authors: DENISA TOUT.


  
     
 
 
    Back to previous page