The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary

The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name.

  
       
         
    STUDIA THEOLOGIA%20ORTHODOXA - Issue no. 2 / 2008  
         
  Article:   THREE NATIONS AND FOUR LEGAL DENOMINATIONS AND THE STATUS OF ROMANIANS IN 16TH-17TH CENTURIES TRANSYLVANIA / TROIS NATIONS ET QUATRE CONFESSIONS RECONNUES ET LE STATUT DES ROUMAINS DANS LA TRANSYLVANIE DES SIÈCLES XVI - XVII.

Authors:  IOAN-VASILE LEB. 		 
       
         
  Abstract:  ABSTRACT. My study aims to present a more detailed situation of the Romanians in Transylvania, in the period before their union with Rome. During the sixteenth century, starting with Turda (1568), many diets have recognized the religious freedom of four religions in this region: Roman Catholicism, Lutheranism, Calvinism and Unitarianism. It was a very advanced and almost unique political in a Europe torn by religious conflicts. But the Romanians and the Orthodox Church were only tolerated; it means that their legal and political rights were limited, by merely accepting their existence. Neither Michael the Brave, conquering Transylvania, did not have time to change much. Saxon or Hungarian proselytizing tried to convert Romanians to Calvinism or Lutheranism, without success. The influences were rather ideological, but again, we should not overestimate the significance of the Reformation, regardless of the movement of ideas that was about to shake all Europe and has been felt in Transylvania as well.

Keywords: Transylvania, three nations and four recognized religions, tolerance, status of Romanians

RESUMÉE. Trois nations et quatre confessions reconnues et le statut des Roumains dans la Transylvanie des siècles XVI - XVII. Ce qui se propose cette étude et de présenter d’une manière plus approfondie la situation des Roumains transylvains dans la période qui a précédé leur union avec Rome. Au cours du XVIe siècle, à commencer avec Turda (1568), plusieurs Diètes ont reconnu la liberté religieuse de quatre cultes présents dans cette région: le Catholicisme Romain, le Luthéranisme, le Calvinisme et l’Unitarianisme. C’était une politique très avancée et presque singulière dans une Europe déchirée par des conflits religieux. Mais les Roumains et leur religion orthodoxe étaient seulement tolérés, ça veut dire qu’on limitait leurs droits juridiques et politiques, en se bornant à accepter leur existence. Ni Michel le Brave, en conquérant la Transylvanie, n’a pas eu le temps de changer grand-chose. Le prosélytisme saxon ou hongrois a essayé de convertir les Roumains au Calvinisme ou au Luthéranisme, sans succès. Les influences subies ont été plutôt d’ordre idéologique, mais, ici encore, il ne faut pas surestimer la portée de la Réforme, sans tenir compte du mouvement d’idées qui se préparait à secouer toute l’Europe et qui s’est fait sentir en Transylvanie aussi.

Mots-clé: Transylvanie, trois nations et quatre religions reconnues, tolérance, statut des Roumains.

 
         
     
         
         
      Back to previous page