The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary

The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name.

  
       
         
    STUDIA THEOLOGIA%20ORTHODOXA - Issue no. 1 / 2010  
         
  Article:   SEPTUAGINT: SOURCE OF THE ROMANIAN EDITIONS OF THE BIBLE, ITEMS ON THE WORK OF BIBLE TRANSLATION IN ROMANIAN LANGUAGE.

Authors:  IOAN CHIRILĂ. 		 
       
         
  Abstract:  The paper presents a historical overview of the Romanian translations of the Holy Scripture which have the Septuagint as a source text. The introductory section briefly presents the history of Christian communities on the Romanian territory. The second part of the study presents both the Bible editions and the research focused on them. Other subjects of interest to the author are: the translation technique, some linguistic aspects, the time and the place of translations, the theological profile and the research perspectives.

Keywords: LXX, Romanian Bible translations, Psalter, translation techniques, theological profile of Bible translations

 
         
     
         
         
      Back to previous page