The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary

The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name.

  
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Issue no. 2 / 2013  
         
  Article:   STRATEGIES IN TRANSLATING INFORMATION LEAFLETS.

Authors:  . 		 
       
         
  Abstract:  Strategies in Translating Information Leaflets. The study of translation is a very important and complex activity because it extends beyond the linguistic domain, helping us to understand culture and society. The aim of this paper is to analyze the translation of some Romanian information leaflets and to reach new conclusions, while at the same time presenting some translation strategies which must be known in order to enlarge our cultural horizons. By this we intend to underline the fact that translation is a process of communication that requires syntactic, semantic and pragmatic knowledge.

Keywords: translation, translator, intercultural communication, intercultural competence, bilingualism.

 
         
     
         
         
      Back to previous page