The STUDIA UNIVERSITATIS BABEŞ-BOLYAI issue article summary

The summary of the selected article appears at the bottom of the page. In order to get back to the contents of the issue this article belongs to you have to access the link from the title. In order to see all the articles of the archive which have as author/co-author one of the authors mentioned below, you have to access the link from the author's name.

  
       
         
    STUDIA PHILOLOGIA - Issue no. 1 / 2009  
         
  Article:   ДОСТИЖЕНИЯ РУМЫНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ БУКОВИНЫ В ОБЛАСТИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ПЕРЕВОДА (ВАСИЛИЙ ЛЕВИЦКИЙ) / WORKS OF THE RUSSIAN WRITERS TRANSLATED BY V. LEVYSTKYIJ.

Authors:  LORA BOSTAN. 		 
       
         
  Abstract:  The interpretation of the literary text occupies a special place in the creative work of the Romanian writers of Bukovyna; specifically, the translations alongside the starting point of the creative maturity for the whole range of the Bukovynean men of literature, who write in Romanian. The translation was the workshop for a number of literary men, opening possibilities for their explorations in the fields of linguistics and stylistics, that of expressive meanings, etc.

Keywords: writers of Bukovyna, literary text, translation, expressive meanings 		 
         
     
         
         
      Back to previous page